'Gezondheidsbijbel' voor lichaam en ziel

 

ROTTERDAM - Informatie over hiv/aids en de wonderen van Jezus in een boek. De Engelstalige Life Guide biedt zowel gezondheidsinformatie als het Nieuwe Testament en de oudtestamentische bijbelboeken Psalmen en Spreuken. De christelijke hulpverleningsorganisatie Mercy Ships gaat vijfduizend exemplaren ervan uitdelen in Ghana en Liberia. Het boek werd gisteren in Rotterdam gepresenteerd.

Ambassadeur dr. Grace Amponsah-Ababio van Ghana straalt als ze uit handen van de directeuren van de organisaties die het boek hebben uitgegeven, een door hen gesigneerd exemplaar van de Life Guide krijgt. Ze toont zich zeer enthousiast over het boek. ,,Niets is belangrijker dan de Bijbel'', vindt Amponsah en ze illustreert dat door voorbeelden te noemen van wat zijzelf uit de Bijbel heeft geleerd. ,,God is genadig, God troost ons en Hij geeft ons alles wat wij nodig hebben.'' En ze maakt en passant de aanwezigen duidelijk dat Adam en niet Eva verantwoordelijk is voor de zondeval. Dat laatste werd namelijk twee weken geleden tegen haar gezegd.

De gezondheidsinformatie in de Life Guide vindt Amponsah waardevol. ,,De massavernietigingswapens in Ghana zijn hiv/aids, malaria en tuberculose'', zegt de ambassadeur, gekleed in traditionele dracht. ,,Onderwijs daarover is heel belangrijk en dit boek kan daaraan bijdragen.''

Volgens Amponsah is de overheid van Ghana druk bezig om samen met ontwikkelingshulporganisaties de besmetting met hiv te bestrijden. En dat heeft effect, want het percentage besmette Ghanezen daalt volgens haar.

Amponsah is ervan overtuigd dat de Ghanese president John Kufuor blij zal zijn als hij ook een exemplaar van de Life Guide krijgt. ,,Hij is een godvrezende president.'' Met een God bless you (God zegene u), sluit ze af.

De Life Guide is een uitgave van stichting VVHS/BKV oftewel de Vereeniging tot Verspreiding der Heilige Schrift/Bijbel Kiosk Vereniging (bekend van onder meer de Vakantiebijbelgids en de Bajesagenda), de International Bible Society (bekend van Het Boek) en Mercy Ships, die onder meer drie hospitaalschepen heeft.

Het plan om een bijbel met gezondheidsinformatie te maken, is twee jaar geleden geboren, vertelt directeur Hans de Rijk van VVHS/BKV. De drie organisaties vonden elkaar en maakten samen de Life Guide.

,,Het is een bijbel met meerwaarde'', vindt De Rijk. ,,Geestelijk en lichamelijk herstel gaan in deze gezondheidsbijbel hand in hand.''

De Engelstalige editie moet de eerste in een reeks worden. Zo is een Franstalige editie in voorbereiding, waarvoor de ambassade van Togo al belangstelling heeft getoond. En er zijn plannen voor een Spaanse en Portugese versie, aldus De Rijk.

Er is in de praktijk vraag naar een boek als de Life Guide, vertelt directeur Arjen van der Wolf van Mercy Ships. ,,Wij doen gratis operaties aan boord van onze schepen en zetten ontwikkelingsprojecten op aan land. Dan komt onvermijdelijk ter sprake waarom wij dit doen. Dat is een mooie gelegenheid om over onze motivatie te vertellen: de Bijbel, Gods Woord. Het is dan ook mooi als wij een bijbel kunnen aanbieden en tegelijk de mensen van medische informatie voorzien.''

Het is absoluut geen vreemde combinatie, vindt preventiearts Harry Kanis, verantwoordelijk voor een deel van de opgenomen medische informatie. ,,Houd het geestelijke en het lichamelijke dicht bij elkaar'', is zijn advies. ,,Veel moderne christenen zijn beïnvloed door het Griekse denken en de Verlichting en trekken geest en lichaam uit elkaar. Maar de mens is een eenheid van lichaam en ziel.''

Marian Obbeye, verantwoordelijk voor een radio- en televisieprogramma dat zowel in Nederland als in Ghana wordt uitgezonden, stemt daarmee in. ,,Zonder gezondheid geen leven en zonder God geen leven.''

De Life Guide opent met informatie over de drie organisaties die het boek hebben uitgebracht. Vervolgens zijn 21 pagina's gevuld met informatie over hiv/aids en het voorkomen van besmetting.

Condooms maken de kans op besmetting kleiner, aldus de Life Guide. Maar Gods regels voor seks volgen is de beste weg. ,,Het is een garantie, een honderd procent garantie, dat jij geen hiv/aids door seks zal krijgen!''

De pagina's voor het Nieuwe Testament en Psalmen en Spreuken (in de New International Version) zijn een introductie op de Bijbel. De Life Guide sluit af met 48 pagina's algemene gezondheidsinformatie. Voorzien van kleurige plaatjes wordt onder meer duidelijk gemaakt dat zieke kinderen apart moeten slapen, het goed is je tanden te poetsen en je nagels te knippen, welk eten gezond is en hoe uitdroging is te herkennen.
Bron: Nederlands Dagblad